Arabic, sung right
Without short vowels, pronunciation is left to chance. Lyricly adds the vocalisation (تشكيل) and punctuation, and writes the hard g with the ڨ letter of raï and darija — where an ordinary model would sing “qalbi” instead of “galbi”.